Multilingual Training

Deliver learning in the language your people actually think in.

Global organisations face a simple reality: learning that isn’t accessible in the right language rarely lands. Lumenry is built to remove language barriers — with 25+ out-of-the-box languages, full localisation support and multilingual notifications throughout.

Built for global teams

Multiple languages. Out of the box.

 Lumenry supports multiple languages without any custom development. Switch the platform interface, notifications and content delivery into the right language for each learner — automatically, based on their profile settings.

Localisation

Your content. Every language you need it in.

Supporting a global workforce means more than translating the interface. Lumenry makes it straightforward to localise your actual learning content — modules, assessments, reflection prompts and resources — so every learner experiences the same quality of programme regardless of where they are.

Localised Content Upload

Upload localised content versions alongside your primary language

Automatic Language Matching

Learners automatically served the correct language version of each module

Localised Assessments

Assessment and knowledge check questions localised per language

Multilingual Resource

Resource library supports multiple language versions of the same document

Capabilities

Built for a global workforce.

Not everyone in Lumenry needs the same level of access. The permission system is built around four clear roles — giving each person exactly what they need without exposing what they don’t.

01
Assisted Translation

See how learning is landing across every location. Managers can review report data by region, making it straightforward to compare performance and spot where different areas may need additional support.

02
Multilingual Notifications

Every automated notification in Lumenry — enrolment confirmations, session reminders, overdue nudges, certificate awards — is delivered in the learner’s preferred language.

03
Localised Certificates

Completion certificates are generated in the learner’s language. Names, dates, programme titles and issuing organisation details all appear correctly formatted for each locale.

04
Regional Control

Managers can be assigned to specific language groups or regions — giving local L&D leads control over their learners’ experience without central admin bottlenecks.

Groups and Segmentation

The right content to the right people — in the right language.

Lumenry’s group system works seamlessly with multilingual delivery. Assign learners to language-based groups and Lumenry handles the rest — correct content version, correct interface language, correct notifications. No manual routing required.

Who manages what

The right language experience for every person.

Not everyone needs to manage multilingual settings. Lumenry’s permission structure means language configuration sits with the people who need it — without exposing it to everyone.

Administrator

Language configuration access. Sets platform language defaults, manages content localisation and assigns language groups. Typically the L&D or HR lead.

Regional Admin

Manages their assigned language group independently. Can upload localised content, manage learners and run regional reports without central admin access.

Facilitator/Coach

Delivers sessions in their working language. Sees learner names and progress data in their own language setting.

Learner

Sets their preferred language in their profile. Receives the platform interface, content, notifications and certificates in that language automatically.

Lumenry

See multi lingual training in action.